首页 趣味英语正文

除夕“年夜饭”英语怎么说,英语不是“New year dinner”哦!地道表达这样说

xiawuyouke 趣味英语 2022-02-19 14:32:55 80 0 日常英语

咱们的小伙伴们,是不是现在就开始为年夜饭忙活了呢?今天咱们就一起来学习一下,关于“除夕年夜饭”的日常英文说法吧!

除夕“年夜饭”英语怎么说,英语不是“New year dinner”哦!地道表达这样说

一般老外们通常会把我们过年的除夕,用这样的一个单词来表达:

eve -- n. (大型节日的)前夕

Chinese New Year's Eve -- 除夕

(这个说法特别强调了:我们中国的除夕夜)

It's Chinese New Year's Eve, we are making Jiaozi (dumplings).

今天是除夕,我们在包饺子。

一般我们在春节的除夕夜,都会在一起吃年夜饭的,这时候我们可以用到这样的一个单词:

reunion -- 团,团聚

“年夜饭”通常都是一家人,围坐在一起吃的团圆饭,所以,我们就可以用英文这样来表达年夜饭:

Reunion Dinner -- 年夜饭,团圆饭

family Reunion Dinner -- 年夜饭,团圆饭

除夕做年夜饭,估计咱们大家都会在厨房忙活好一阵子呢:

Cut the vegetables, chop the meat,and cook many kinds of dish…

切菜,剁肉,做各种各样的菜肴……

The smells so nice,it makes my mouth water.

这味道太好了,我都流口水了。

Come and have the Reunion Dinner.

来吃年夜饭啦!

过年啦,一家人在一起团团圆圆地吃个年夜饭,绝对是一件幸福的事情:

It's happiness to have a Reunion Dinner on Chinese New Year's Eve.

在除夕夜吃顿年夜饭,真幸福啊!

咱们小伙伴们,在除夕夜,肯定会一边吃着年夜饭,一边看着春晚;说到“春晚”,我们可以用到这样一个单 词:

gala -- (娱乐或表演的)节日盛会,(很多人观看的)大型演出

Spring Festival Gala -- 春晚

Chinese New Year Gala -- 春晚

我们忙碌了一整年的小伙伴们,一定要在除夕夜好好陪陪家人哦:

The Gala May begin at any moment.

春晚马上就要开始了。

Just put down your cellphone and watching the Chinese New Year Gala with your family.

放下手机,陪着家人一起看春晚吧!


免费下载:微信扫码关注网站官方公众号【中小学趣味数学 qwshuxue
趣味数学二维码
1、回复 “101”免费领取《【小学奥数】学er思内部题库word可打印
2、回复 “102”免费领取《【记忆力教程】快速高效学习教程
3、回复 “103”免费领取《一分钟速算教程
4、回复 “104”免费领取《Top 32经典英文启蒙绘本PDF+MP3
5、回复 “105”免费领取《儿童英语绘本195本【PDF版】
6、回复 “106、107、108”免费领取《更多神秘礼物……
版权说明

本文仅代表作者观点,不代表本站立场。
本文系作者授权发表,未经许可,不得转载。

本文链接:https://www.zxxedu.cn/38597.html

发表评论

评论列表(0人评论 , 80人围观)
☹还没有评论,来说两句吧...