首页 趣味英语正文

英语单词inhuman,unhuman用法及区别

xiawuyouke 趣味英语 2022-11-05 21:22:16 26 0

这两个词虽然都是由同根词human加否定前缀构成,可是它们的词义并不相同。

inhuman的意思是“残忍的”、“不近人情的”(cruel,brutal,unfeeling);如:inhuman treatment,inhuman act,inhuman brute。它可以作定语形容词,也可以作表语形容词。例:

Everyone was indignant at his inhuman conduct.大家对他不近人情的行为无不感到愤怒。

He was an inhuman tyrant.他是一个没有人性的暴君。

It would be inhuman not to feel sorry for him in his trouble.如果不同情他的困难遭遇,那真是不近人情了。

unhuman是“不属于人类的”、“超人类的”(not human,non-human),如:unhuman nature,unhuman beings,unhuman affairs。例:

It was an unhuman voice;it sounded more like a crow's.它听起来不像人的声音,倒更像乌鸦的叫声。

在美国,也有人在表达unhuman的词义时用inhuman来替代。他们把unhuman nature,unhuman beings说成:inhuman natureinhuman beings.

英语里,与之类似的词有:

immoral 不道德的

unmoral或amoral 不属于道德的

indisposed 稍感不适的

undisposed 未处理的

但请注意,下列几组词却是同义词,可互换使用,尽管它们之间存在着英国英语和美国英语的差异或用得普遍和甚少使用的区别:

inelastic和unelastic 无弹性的

inexplainable和unexplainable 不能解释的

inharmonious和unharmonious 不调和的

insanitary和unsanitary不卫生的

irresponsible和unresponsible 不负责任的

insufferable和unsufferable 难以忍受的

insolvable和unsolvable 解不开的;无法解决的

版权说明

本文仅代表作者观点,不代表本站立场。
本文系作者授权发表,未经许可,不得转载。

本文链接:https://www.zxxedu.cn/40391.html

发表评论

评论列表(0人评论 , 26人围观)
☹还没有评论,来说两句吧...