首页 趣味英语正文

英语单词lie(躺),lie(说谎)用法

xiawuyouke 趣味英语 2022-11-06 20:39:16 23 0

这两个词的拼法虽然一样,但词义使用场合却不相同。第一个lie(参阅上一节)是动词,其过去式和过去分词是lay和lain,作“躺卧”或“在于”解;第二个lie既可作动词,又可作名词,其意为“说谎”、“谎言”,作动词时,它的过去时和过去分词是lied。例:

It's wonderful lying on the beach all day!(lie的现在分词)一整天躺在海滩上真是太好了!

We all know that it is wrong to lie.我们都知道,说谎是不对的。

You should never tell a lie!你决不能说谎!

英语里有不少类似这种拼法相同,词义或词类却不相同的同形异义词(homograph)。由于它们的同形异义现象,英语里就产生了不少“双关语”(pun)。下面举一个以lie为例的双关语,以见一斑:

Why are they all uneasy sleepers?

Because they lie first on one side,and then on the other,and remain wide awake all the time.

这一段话有两种不同的理解,其一为:“为什么他们都不能安眠?因为他们一会儿睡这边,一会儿睡那边,所以整晚都没有睡好。”其二是:“为什么他们不能安眠?因为他们一会儿在这一方面前说谎,一会儿又在另一方面前说谎,所以他们老是提心吊胆,不能成眠。”所以,遇到这类词时,必须仔细分辨和揣摩,以免误解。下面是一些常见的同形异义词:

ball n. 球

ball n. 舞会

bank n. 堤

bank n. 银行

bow /bəʊ/ n. 弓

bow /baʊ/ v. 鞠躬

can n. 罐头

can v. 可以;能够

count n. 伯爵

count v. 计算

crow n. 乌鸦

crow v. 鸡鸣

date n. 日期

date n. 果实;枣

down n. 绒毛

down adv. 向下

ear n. 耳朵

ear n. 麦穗

fan n. 扇子

fan n. 爱好者

grave n. 墓

grave adj. 严重的

kind n. 种类

kind adj. 亲切的

last v. 延续

last adj. 最后的

long v. 渴望

long adj. 长的

match n. 火柴

match n. 竞赛 v. 配搭

miss n. 小姐,姑娘

miss v. 失去

page n. 页

page n. 侍从

race n./v. 竞走

race n. 人种

rock n. 岩石

rock v. 摇动

seal n. 图章

seal n. 海豹

soil n. 土壤

soil n. 污物 v. 染污

spoils n. 战利品

spoil v. 损坏;放纵

temple n. 庙宇

temple n. 太阳穴

till v. 耕作

till prep. 直至

tire n. 轮胎

tire v. 使疲倦

wage n. 工资

wage v. 作战

yard n. 英码

yard n. 庭院

版权说明

本文仅代表作者观点,不代表本站立场。
本文系作者授权发表,未经许可,不得转载。

本文链接:https://www.zxxedu.cn/40401.html

发表评论

评论列表(0人评论 , 23人围观)
☹还没有评论,来说两句吧...