首页 趣味英语正文

英语单词people,peoples的用法及区别

xiawuyouke 趣味英语 2022-11-17 10:57:42 99 0

这两个词的唯一区别是后者比前者多了一个-s,但它们的词义用法有所不同。

people的意思是“人”、“人民”或“人们”,它是集合名词,表示多数人的意思,如five people,millions of people,其后无需加-s,可是,与之有关的动词却要用复数形式。例:

Thousands of people gathered together at the park to celebrate the Mid-Autumn Festival last night.昨天晚上,成千上万的人聚集在公园里庆祝中秋节。

The people in Hong Kong are hard-working and forward-looking.香港人既勤奋又有远见。

请注意,当people泛指“人们”的时候,前面不能加冠词。例如:People say that Mr. Chen will marry soon.人们说,陈先生快要结婚了。

a people和one people都作“一个民族”解,而不是“一个人”。“一个人”是a man或a person。

peoples是“多个民族”,即a people或one people的复数。例:

We should strengthen the unity of all the peoples in the world who love peace and freedom.我们应当加强全世界爱好和平与自由的各国民族的团结。

如同people和peoples一样,有些单数形式的名词,在加上-s之后,其意义便会改变。例:

paper 纸

papers 文件

good 好处

goods 货物

air 空气

airs 架子;骄傲

manner 方式

manners 礼貌;规矩

color 颜色

colors 军旗

attention 注意

attentions 殷勤

force 力量

forces 武装部队

quarter 四分之一

quarters 住所

spectacle 景象

spectacles 眼镜

confidence 信心;信任

confidences 信件

现在让我们再回到people和peoples。指人的复数概念时,可以用people和persons两个词,例如ten people和ten persons完全同义,但一般说来,people和persons的使用场合是有所不同的。people用于不具体说明人数的场合,而persons则用于精确说明人数的场合。通过下面两个例句的对比,可以看出它们之间的差别:

This hall can accommodate 5,000 people.

This hall can accommodate 5,012 persons.

因此,在统计报告中或专业文件和公共车辆的规章里,一般用persons,不用people。如:

Our railway service can handle 100,000 persons per day.

Our train can seat 5,000 persons.

版权说明

本文仅代表作者观点,不代表本站立场。
本文系作者授权发表,未经许可,不得转载。

本文链接:https://www.zxxedu.cn/40684.html

发表评论

评论列表(0人评论 , 99人围观)
☹还没有评论,来说两句吧...